Become a Creator today!Start creating today - Share your story with the world!
Start for free
00:00:00
00:00:01
RfdF Buchspecial (1) - The New Famous Five - FIVE AND THE FORGOTTEN TREASURE
66 Plays1 month ago
Heute geht es nicht um die Hörspiele der Famous Five!
Wir besprechen das neue Buch, dass eben erst erschienen ist und geben euch einen kleinen spoilerfreien Einblick in die Story.
Ansonsten labern wir uns so durch die Folge, also so wie immer!
Viel Spaß auf der DMF Blyton!
Social Media:
Reif für die Felseninsel ist ein privates Hobbyprojekt und wird von Die Couchfesseln produziert.
Wir stehen in keinerlei Zusammenhang mit EUROPA, BBC oder anderen Rechteinhabern von die 5 Freunde.
Vielen Dank an STEFAN LOSKE für das tolle Artwork!
Musik von MusicFox, Lizenz liegt vor
Soundeffekte: Pixabay
Vielen Dank fürs Hören!
Recommended
Transcript
Einführung und neue Episode Vorstellung
00:00:03
Speaker
Reif für die Felseninsel Moritz, Franzi und Dirk nehmen euch auf der DMF Blyton mit auf eine nostalgische Reise zur Felseninsel.
00:00:20
Speaker
Dort rekapitulieren sie die Abenteuer von Julian, Dick, Anne, George und Timmy, dem Hund, und vergleichen die Hörspiele mit den Serien, Filmen und der Buchvorlage.
00:00:33
Speaker
Nehmt eure Reisetabletten, schnallt die Rettungsweste fest und macht euch bereit für eine neue Episode des ersten deutschsprachigen Fünf-Freunde-Podcasts.
Vorstellung von Dirk und Themenwechsel
00:00:49
Speaker
So, dann sind wir wieder.
00:00:51
Speaker
Mahlzeit Moritz, Mahlzeit Franzi.
00:00:56
Speaker
Hallo!
00:00:58
Speaker
Ich bin mein Teil, der Dirk, wie ihr sicherlich schon an meiner engelsgleichen Stimme gehört habt.
00:01:04
Speaker
Und wir wollen euch zu einer kleinen Extra-Ausgabe von Reif für die Felseninsel begrüßen.
00:01:12
Speaker
Heute geht es mal nicht um die Hörspiele vom Europa Verlag,
00:01:16
Speaker
sondern um was, ja, ich möchte fast sagen, brandneues, ne, Moritz?
00:01:21
Speaker
Ja, es ist faszinierend.
00:01:23
Speaker
Es gibt neue Fünf-Freunde-Romane.
00:01:26
Speaker
Erstmal aber nur auf Ausländisch.
00:01:29
Speaker
Auf Ausländisch, ja.
00:01:30
Speaker
Aber wir können ja zum Glück diese ausländische Sprache.
00:01:33
Speaker
Und da haben wir parallel gesagt, wir scheuen keine Kosten und Mühen.
00:01:38
Speaker
Jawohl.
Diskussion über Preise und neue Romane
00:01:39
Speaker
Geben diese 7,99 Pfund aus.
00:01:42
Speaker
Aber da es ja keine Buchpreisbindung in England und den USA gibt, war es, glaube ich, sogar tatsächlich noch einen Tacken günstiger.
00:01:49
Speaker
Ich habe nicht schrecklich viel Geld ausgegeben.
00:01:51
Speaker
Ich habe 7,99 Euro bezahlt.
00:01:53
Speaker
Ich glaube, bei mir war es weniger.
00:01:56
Speaker
Aber sei es, wie es sei.
00:01:58
Speaker
Ja, ich hätte auch 8 Euro bezahlt für den Podcast.
00:02:02
Speaker
Ja, das sind wir alle und seid ihr euch dem Dirk wert.
00:02:07
Speaker
Genau.
00:02:08
Speaker
So faul zu einem CD-Player zu laufen, aber...
00:02:11
Speaker
Passt auf, dieser Roman ist von Chris Smith und hat Illustrationen von James Lancet.
00:02:19
Speaker
Er ist erschienen am 30.01.2025 und heißt The New Famous Five – Five and the Forgotten Treasure und ist inspiriert von einer gewissen Enid Blyton.
00:02:31
Speaker
Und wir haben hier zu Beginn direkt erstmal eine Karte, sodass wir uns jetzt mal ein bisschen hier endlich auskennen, so in diesem ganzen Kirin-Dingenskirchen.
Buchcover und erste Eindrücke
00:02:43
Speaker
Das Cover, was auch später im Buch nochmal auftaucht, ist echt nice und sehr comicky.
00:02:49
Speaker
Wir haben zwei etwas ältere Mädchen, einen relativ kleinen, schnuffigen Jungen mit umgeredter Kappe und eine ältere Person mit grauem Haar und einen extrem tropfgeschickt guckenden Hund mit rotem Halsband auf dem Cover, die gerade an einem Meer stehen.
00:03:06
Speaker
Im Hintergrund ist eine Burg, ein Turm mit Fledermäusen und jeder Menge Schatzdingsis, die vor ihnen irgendwie runterprasseln.
00:03:16
Speaker
Da habe ich schon direkt Bock, das zu lesen.
00:03:18
Speaker
Und ich möchte euch einfach so die Eingangssituation schildern.
00:03:22
Speaker
Und zwar fährt nämlich ein Zug mit drei Kindern.
Buchauszug und Übersetzung
00:03:24
Speaker
Moment doch mal, Moment doch mal.
00:03:25
Speaker
Lass mich doch kurz mal den Klappentext dazu vorlesen.
00:03:29
Speaker
Okay.
00:03:30
Speaker
Ich hoffe, du hast den spontan übersetzt für uns.
00:03:33
Speaker
Ich habe den nicht spontan übersetzt.
00:03:35
Speaker
Ich lese den auf Englisch und du kannst mir dann kurz nacherzählen, was das bedeutet.
00:03:38
Speaker
Ich bin ja in meinen anderen Podcasts für spontane Übersetzungen aus dem Englischen mehr als berüchtigt.
00:03:46
Speaker
Ja gut, aber das könnte ich dann... Ich glaube, das schafft ihr schon.
00:03:50
Speaker
Ja gut, unsere HörerInnen sind ja schlau.
00:03:52
Speaker
Ich übersetze nach dem Satz immer direkt.
00:03:54
Speaker
Oh ja, sehr gut.
00:03:56
Speaker
Also ich fange an.
00:03:57
Speaker
Join the new famous five on an epic adventure from Chris Smith, bestselling co-author of KidNormal.
00:04:05
Speaker
Ja, freut euch auf ein neues Abenteuer.
00:04:11
Speaker
Seid mit dabei bei einem neuen Abenteuer.
00:04:15
Speaker
Seid parat oder seid ein Quadrat.
00:04:17
Speaker
Also kommt mit auf das neue Abenteuer, der neuen Famous Five oder das epische Abenteuer von Chris Smith, dem Best-Selling, ja Best-Selling kann man doch sagen auf Deutsch, oder?
00:04:31
Speaker
dem Co-Autor des Bestsellers Kid Normal.
00:04:35
Speaker
Du bist gar nicht... Als ob ich den Scheiß studiert hätte.
00:04:37
Speaker
Es ist unfassbar.
00:04:40
Speaker
Okay, dann machen wir es so.
00:04:42
Speaker
Ich lese und nach dem Satz machst du es dann spontan.
00:04:45
Speaker
Oh ja, meine spontanen Übersetzungen sind echt gefürchtet, selbst von mir.
00:04:50
Speaker
When Maddie, Fran, Tom and their dog... Machen wir Gilbert oder Gilbert?
00:04:56
Speaker
Ich wäre bei Gilbert.
00:04:58
Speaker
Gilbert.
00:04:58
Speaker
Okay, when Maddie, Fran, Tom and their dog, Gilbert...
00:05:01
Speaker
Head to Kirin Village for the holidays.
00:05:03
Speaker
They are quickly caught up in a mystery.
00:05:06
Speaker
Als Matty Friend Tom und ihr Hund Gilbert sich nach Kirin Village begeben, um dort die Ferien zu verbringen, werden sie schnell von einem Abenteuer kalt erwischt.
00:05:17
Speaker
Oh, nicht schlecht.
00:05:18
Speaker
A top-secret treasure map has gone missing.
00:05:21
Speaker
Eine ultrageheime Schatzkarte ist verschwunden.
00:05:26
Speaker
Luckily help is at hand.
00:05:28
Speaker
Glücklicherweise naht die Hilfe schon.
Charaktereinführung: Maddie und Fran
00:05:38
Speaker
In Form von Antworten, die von den berühmtesten AbenteurerInnen von Kirin zurückgelassen wurden, den fünf Freunden.
00:05:53
Speaker
Können sie des Diebes habhaft werden, bevor der Schatz gestohlen wird?
00:05:59
Speaker
Aber es war ja doch recht gesittet.
00:06:01
Speaker
Ja, das bot sich ja nicht an für Ferkeleien.
00:06:04
Speaker
Also alles gut.
00:06:05
Speaker
Ja, was hast du dir denn von dem, hast du den vorher gelesen?
00:06:09
Speaker
Nee.
00:06:10
Speaker
Als Gesichter habe ich den gelesen und es erst mal beiseitegepackt, weil ich keine Zeit hatte.
00:06:14
Speaker
Und ich hatte, wie machen sie das jetzt?
00:06:17
Speaker
Ich war wirklich gespannt, wie sie das jetzt...
00:06:20
Speaker
Also auf jeden Fall ist die Grundprämisse, dass ein Zug mit drei Kindern und einem Hund, in Klammern und anderen unwichtigen Leuten, in den Bahnhof von Kirin einfährt.
00:06:29
Speaker
Die essen natürlich erstmal Eis, ist ja klar, suchen dann aber Kirin Cottage, wo sie die Ferien bei einem irgendwie speziellen Professor verbringen sollen.
00:06:37
Speaker
Und dieser Professor steht irgendwie mit ihrem Opa Dick ab.
00:06:42
Speaker
in Verbindung.
00:06:42
Speaker
Sodass wir als alte Fünf-Freunde-Fans schon mal auf jeden Fall wissen, das könnten die Enkel von Dick sein.
00:06:48
Speaker
Und Professor Kieran Cottage, da ist doch irgendwas, wer da wohl leben mag.
00:06:55
Speaker
Ich bin gespannt.
00:06:56
Speaker
Und Dirk, du wolltest die Kinder und den Dackel vorstellen, oder?
00:07:00
Speaker
Nee, es ist ein Collie.
00:07:01
Speaker
Ich nenne alle Hunde aus Bosheit einfach Dackel, aber es ist ein Collie.
00:07:04
Speaker
Also, die Kinder.
00:07:06
Speaker
Da haben wir einmal Maddie.
00:07:07
Speaker
Jetzt haben wir es auch hier auf Englisch.
00:07:09
Speaker
Ich übersetze spontan.
00:07:10
Speaker
Ja, mach das.
00:07:11
Speaker
Maddie ist das älteste Geschwisterkind.
00:07:14
Speaker
Sie ist verantwortungsbewusst und eine Anführerin und kümmert sich um ihren Bruder und ihre Schwester.
00:07:20
Speaker
Jawohl.
00:07:21
Speaker
Sieht auch ein bisschen resoluter aus.
00:07:23
Speaker
Dann haben wir Fran.
00:07:25
Speaker
Fran ist die zweitälteste.
00:07:26
Speaker
Sie hat immer einen ernsten Ausdruck, aber sie ist sehr zielorientiert.
00:07:32
Speaker
Richtig, genau.
00:07:34
Speaker
Und tapfer.
00:07:34
Speaker
Wobei ich nicht weiß, warum ein Ziel orientiert und tapfer davon abhalten sollte.
00:07:39
Speaker
Nein, oder warum ein Ernsthaftigkeit davon abhalten sollte, zielsicher und tapfer zu sein.
00:07:44
Speaker
Deswegen, das Bad hat mich hier ein bisschen verwundert.
00:07:46
Speaker
Ich hätte ein Ant genommen.
00:07:48
Speaker
Aber nun gut.
00:07:49
Speaker
Aber die sehen beide schon mal sehr sympathisch aus.
00:07:51
Speaker
Also ich mag die, wie die gezeichnet sind.
00:07:53
Speaker
Ich mag die, wie sie dargestellt werden.
00:07:54
Speaker
Ja, passt.
00:07:55
Speaker
Ist ja nun auch ein Kinderbuch, muss man ja auch mal so sagen.
00:07:58
Speaker
Die würden jetzt mit Tim und Struppi-Style-Figuren wahrscheinlich nicht so gut klarkommen wie wir.
00:08:03
Speaker
Naja, dann haben wir Tom.
00:08:05
Speaker
Tom ist der Jüngste in der Familie.
Charaktereinführung: Tom und Gilbert
00:08:07
Speaker
Er ist sehr lustig und liebt Etten, besonders Eiscreme.
00:08:11
Speaker
Das ist jetzt ganz wichtig, weil er ist ja gleich losgestapft, um sich Eis zu machen.
00:08:15
Speaker
Ja, das hat keine Sekunde gedauert.
00:08:18
Speaker
Die vierte Person stellen wir nicht vor, oder?
00:08:20
Speaker
Nein.
00:08:20
Speaker
Ich glaube, das überlassen wir den Leuten.
00:08:21
Speaker
Das kann ja jeder selber dann lesen, wenn er das beobachtet.
00:08:23
Speaker
Franzi rätselt jetzt.
00:08:24
Speaker
Die hat den Finger schon auf den Bestellknapp.
00:08:28
Speaker
Ich hab's nicht gelesen.
00:08:29
Speaker
Du hast gar nicht zugehört, ne?
00:08:32
Speaker
Natürlich hab ich zugehört.
00:08:34
Speaker
Die Franzi hatte so...
00:08:36
Speaker
im Kopf.
00:08:37
Speaker
So ein jonglierender Esel.
00:08:39
Speaker
Aber wir haben noch Gilbert, den kann ich natürlich vorstellen.
00:08:45
Speaker
Gilbert ist der Collie von Fran.
00:08:47
Speaker
Der ist sehr... Excitable ist nicht gut zu übersetzen.
00:08:51
Speaker
Der ist so ein bisschen hektisch und schnuffig.
00:08:54
Speaker
Ja, so ein Hyperaktivhund.
00:08:56
Speaker
Aber man kennt ja dieses Hütehundepack.
00:08:59
Speaker
Ja, aber er ist süß und er ist sehr beschützend.
00:09:02
Speaker
Also er beschützt die Kinder, wenn das nötig ist.
00:09:05
Speaker
Ja, sonst nicht.
00:09:06
Speaker
Nee, natürlich nicht.
00:09:08
Speaker
Sonst ist er der beste Hund der Welt.
00:09:10
Speaker
Und er hat so ganz keck so ein Halstuch.
00:09:12
Speaker
Ja, das steht ihm sehr gut.
00:09:15
Speaker
Das ist ein Zeichen dafür, dass er gut hört, weil da brauchen nämlich kein Stachelhalsband.
00:09:19
Speaker
Also der Mensch, der James Lansett, der das zeichnet, der hat einen Hund zu Hause.
00:09:23
Speaker
Weil der guckt auf dem Cover genauso wie so ein Hund, der seine Nase aus dem Autofenster hängt.
00:09:29
Speaker
Und die sind wahrscheinlich hier gerade in Cornwall in Lansett.
00:09:33
Speaker
Und in Lansett, das ist immer so windig, da guckt der Hund halt genauso.
00:09:36
Speaker
Also völlig klar und verständlich.
Plotdiskussion und Einbindung alter Geschichten
00:09:38
Speaker
Ja, ein Top-Ding.
00:09:39
Speaker
Wir erleben...
00:09:41
Speaker
eine Geschichte im heutigen Kirin Cottage und kriegen noch gratis erzählt in der Mitte eine Geschichte der alten fünf Freunde dazu.
00:09:50
Speaker
Das gefällt mir super.
00:09:51
Speaker
Also ich hab wahnsinnig Spaß gehabt beim Lesen.
00:09:53
Speaker
Okay, ich hab insgesamt, glaube ich, eine halbe Stunde gebraucht oder so, aber es ist halt
00:09:57
Speaker
Ich habe mir das so in mehrere kleine Bits eingeteilt, aber ich habe dann trotzdem immer so 30, 40 Seiten am Stück gelesen.
00:10:04
Speaker
Wie viele Seiten hat denn das Ding?
00:10:05
Speaker
200 und ein bisschen was.
00:10:07
Speaker
202.
00:10:07
Speaker
Und Folge 2 wird sein Five and the Smugglers Code.
00:10:13
Speaker
Genau, denn wir haben ja auch direkt einen Übergang, wo noch eine andere Person vorkommt.
00:10:18
Speaker
Oh ja.
00:10:18
Speaker
Das verraten wir auch nicht.
00:10:20
Speaker
Das fand ich mega cool und diese ganze Geschichte hat mehrere Twists sogar drin.
00:10:27
Speaker
Das ist ganz toll gemacht.
00:10:29
Speaker
Das hat Spaß gemacht und ich finde, das war eine super Einführung.
00:10:33
Speaker
Mhm.
00:10:33
Speaker
Wenn sie es schaffen, das dann nicht immer so zu machen.
00:10:36
Speaker
Also ich möchte nicht jedes Mal das halbe Buch von früher lesen, aber das war toll.
00:10:41
Speaker
Es gibt einiges an Fanservice, aber nicht zu viel.
00:10:44
Speaker
Ich fand das sehr, sehr sympathisch.
00:10:46
Speaker
Und da es im Moment nur auf Englisch existiert, könnt ihr es vermutlich nicht euren 8- bis 12-jährigen Kids sehen.
00:10:53
Speaker
Vorsätzen zum Selberlesen, aber ihr könnt es ihnen vorlesen oder spontan übersetzen, sodass ihr alle daran Spaß habt.
00:11:00
Speaker
Also ich bin ja mittlerweile deutlich über 50, muss ich sagen, und hatte Spaß.
00:11:04
Speaker
Und ich freue mich so, wenn ich in drei, vier Jahren meinen Enkeln das vorlesen kann, dann werden wir zusammen Spaß haben.
00:11:11
Speaker
Und das fände ich cool, wenn die Reihe größer werden würde.
00:11:14
Speaker
Aber Dirk, ich muss doch auf eine Sache
Humorvolle Diskussion über Illustrationen
00:11:16
Speaker
hinweisen.
00:11:16
Speaker
Sowohl bei dem Vorblick auf das Smuggler's Coding als auch auf der Rückseite.
00:11:21
Speaker
Warum
00:11:22
Speaker
Bitte sehr, hat Tom da einen Mexikaner-Schnurrbart?
00:11:29
Speaker
sehr gespannt, was uns da in dem zweiten Band erwartet.
00:11:32
Speaker
Der kleine neunjährige Junge hat einen merkwürdigen Schnurrbart am Start.
00:11:36
Speaker
Er hat einfach so ein zahnloses Lippen.
00:11:38
Speaker
Ach so, meinst du?
00:11:39
Speaker
Ah!
00:11:40
Speaker
Du meinst, der hat so den Mund auf und das helle unten ist nicht dessen Mund, sondern die Zunge.
00:11:44
Speaker
Der sieht ein bisschen aus wie Super Mario.
00:11:47
Speaker
Aber du hast recht, es ist ein offener Mund.
00:11:49
Speaker
Er hat ja vor allem auch ein rotes Kämpfer auf wie Super Mario.
00:11:53
Speaker
It's a me, Tomio!
00:11:55
Speaker
It's a me!
00:11:58
Speaker
Als meine Schwestern, also Julia spezifisch, dann angefangen haben, mit meinem Super Nintendo zu spielen und dann später auch Nintendo 64 hatten, da haben sie natürlich auch Mario gespielt und hat da ja auch dann gerufen, It's a me, Mario.
00:12:11
Speaker
Und ich habe sie immer verarscht, weil sie hat das als Kind richtig verstanden.
00:12:15
Speaker
Und ich meinte, der sagt, It's me, Mario.
00:12:18
Speaker
So, was denkst du denn?
00:12:19
Speaker
Aber nein, er sagt wirklich Itzami Mario.
00:12:22
Speaker
Weil es in Japanisch heißt Super Mario.
00:12:25
Speaker
Das wollte ich nur mal vielleicht, einfach, dass das auch alle wissen.
00:12:29
Speaker
Ja, wir haben ja auch einen Bildungsauftrag hier.
00:12:32
Speaker
Haben wir das eigentlich dann auch erfüllt.
00:12:33
Speaker
Also Franzi, hast du es schon bestellt?
00:12:35
Speaker
Sei ehrlich.
00:12:36
Speaker
Ich schwanke noch, ich überlege es wirklich, ob ich es mir bestellen soll.
00:12:39
Speaker
Ich muss es mir dann irgendwie digitalisieren und es gibt schon wieder das E-Book auch.
00:12:43
Speaker
Lass es dir vorlesen.
00:12:44
Speaker
Oder so, das mache ich dann auch.
00:12:46
Speaker
Das kann man wirklich nett machen.
00:12:48
Speaker
Also entweder, wenn du wirklich Englisch kannst, holst du es ja als Hörbuch.
00:12:52
Speaker
Also das Hörbuch gibt es ja auch schon.
00:12:53
Speaker
Ja, das stimmt.
00:12:54
Speaker
Einer aus meinem Discord hat gesagt, das Hörbuch wäre raus.
00:12:57
Speaker
Okay, dann ist es wirklich eine Option.
00:12:59
Speaker
Oder warte, bis es auf Deutsch rauskommt und erzähle uns dann nochmal, wie es ist.
00:13:03
Speaker
Dann ist es schlecht.
00:13:04
Speaker
Dann ist es bestimmt schlecht, weil die Übersetzung schlecht ist.
00:13:06
Speaker
So gut wie ich würde ich das eh nicht übersetzt kriegen.
Kindheitserinnerung und Übersetzungsinteresse
00:13:09
Speaker
Lass uns ehrlich sein.
00:13:10
Speaker
Vielleicht machst du einfach mal so eine Ad-Hoc-Übersetzung und schickst die ein.
00:13:13
Speaker
Man muss ja nicht immer erst warten, bis man gefragt wird.
00:13:15
Speaker
Man kann ja auch mal... Oh, ich... Jetzt mal ohne Witz.
00:13:18
Speaker
Ich werde mal tatsächlich den Überreuter-Verlag anschreiben.
00:13:20
Speaker
Die machen ja so Kinder- und Jugendliteratur.
00:13:23
Speaker
Mit denen bin ich wegen der Fighting-Fantasy-Reihe, wo die zwei Bände übersetzt haben, in Kontakt.
00:13:28
Speaker
Ich frage mal einfach.
00:13:29
Speaker
Weil sowas übersetze ich dir wirklich an drei, vier Tagen und dann ist das Ding durch.
00:13:33
Speaker
Wenn es nicht schon vergeben ist, warum nicht?
00:13:36
Speaker
Na los, mach mal.
00:13:37
Speaker
Das wäre unsere Eintritt.
00:13:38
Speaker
Ja, und dann gibt es noch die Hörspiele.
00:13:40
Speaker
Dann machen wir dann das Skript zusammen.
00:13:42
Speaker
Ihr habt ja noch gesehen, dass ich...
00:13:45
Speaker
dass ich auch Hintergrundgeräusche kann und atme und so.
00:13:48
Speaker
Achso, dann machen wir direkt das Hörspiel dazu, alles klar.
00:13:51
Speaker
Können wir ja Hörspiel schreiben dazu.
00:13:53
Speaker
Da kann ich dann wieder einsteigen.
00:13:54
Speaker
Richtig, also ich meine, sollte ja wohl kein Problem sein, wenn der erste offizielle Fünf-Freunde-Podcast auch das Hörspiel dazu produziert.
00:14:00
Speaker
Das wäre nur folgerichtig.
00:14:02
Speaker
Richtig, lieber Penguin-Verlag.
00:14:03
Speaker
Ist es Penguin?
00:14:04
Speaker
Nein.
00:14:05
Speaker
Es ist so, dass ich es ohne, es ist hotter, aber kenne ich das.
00:14:09
Speaker
Ja, ich kann es ohne Brille nicht lesen.
00:14:11
Speaker
Ich werde tatsächlich ohne Witt mal Überreuter fragen, ob die Bock haben, weil das würde denen ins Portfolio passen.
00:14:17
Speaker
Naja, dann mach doch mal.
00:14:18
Speaker
Wäre doch schön.
00:14:18
Speaker
Also, da ist es schon in Arbeit und wir wissen davon nichts.
00:14:21
Speaker
Nein, nein, nein.
00:14:24
Speaker
Gut, wir warten mal ab, was da noch kommt.
00:14:26
Speaker
Richtig.
00:14:28
Speaker
Gut.
00:14:28
Speaker
Dirk, magst du noch was zu den Five at the Forgotten Treasure hinzufügen oder übergeben wir an Franzi für die restlichen News?
00:14:36
Speaker
Also ich fand es mega toll, es hat mir echt Spaß gemacht und ich bin ja, wie wir alle mittlerweile mitgekriegt haben, jemand, der mal früher sehr gerne gelesen hat und der sich dann ganz ambitioniert tausend Seiten dicke Bücher kauft, um wieder mit dem Lesen anzufangen, was natürlich ja eigentlich schon gar nicht funktionieren kann, wenn man mal drüber nachdenkt.
00:14:56
Speaker
Aber hier diese 200 Seiten, die gingen flutschig weg, ist natürlich auch groß gedruckt, ist für Kinder.
00:15:01
Speaker
Ich würde mal sagen, wenn das wie ein...
00:15:03
Speaker
Erwachsenenroman enger, kleiner bedruckt ist, dann hat das Ding keine 130 Seiten.
00:15:09
Speaker
Weil da sind auch viele Bilder drin, das finde ich auch ganz schön.
00:15:12
Speaker
Das ist ja auch eine tolle Buch.
00:15:17
Speaker
Das könnten meine SchülerInnen sagen.
00:15:19
Speaker
Dieses Buch hat mir gut gefallen, es waren Bilder.
00:15:21
Speaker
So als Buchbesprechung insgesamt.
00:15:24
Speaker
kennst es doch, man liegt noch da und sagt, das Kapitel lese ich noch.
00:15:27
Speaker
Und dann ist doch schön, wenn eine Seite voll bebildert ist, da ist das Kapitel halt kürzer zu lesen.
00:15:32
Speaker
Aber das ist so ein richtiger Jungs-Spruch, oder?
00:15:34
Speaker
Also das habe ich nur von Jungs gehört, früher in der Schule.
00:15:37
Speaker
Das Buch hat mir gut gefallen, da waren Bilder drin.
00:15:40
Speaker
Wir sind doch ein bisschen einfacher gestrickt.
00:15:42
Speaker
Und alle anderen haben sich hier die, weiß ich nicht, welche Wälze rausgesucht und die Jungs hier so, da waren Bilder drin, das war dünn.
00:15:49
Speaker
Ich habe das lustige Taschenbuch 1, der Kolumbus-Falter.
00:15:52
Speaker
Ich habe es.
00:15:53
Speaker
Das ist so dünn, dann lese ich das.
00:15:55
Speaker
Und es war halt was das Schwerste.
00:15:56
Speaker
Aber gut, das ist doch ein schönes Buch gewesen.
00:16:00
Speaker
Es kommt eine neue Hörspiel-Folge raus.
00:16:03
Speaker
Folge 165.
00:16:06
Speaker
Unglück am Kletterfelsen.
00:16:08
Speaker
Und das Unglück am Kletterfelsen.
00:16:11
Speaker
Und das Unglück am Kletterfelsen.
Neue Audioepisode und Zukunftspläne
00:16:13
Speaker
Wann kommt die?
00:16:13
Speaker
Im März, ne?
00:16:15
Speaker
31.
00:16:15
Speaker
Am 21.03. raus.
00:16:18
Speaker
21.
00:16:18
Speaker
Da wollen wir auch unserer informativen Pflicht nachkommen.
00:16:22
Speaker
Die werden wir ein bisschen später besprechen.
00:16:25
Speaker
Ein bisschen.
00:16:25
Speaker
Also ein bisschen später.
00:16:27
Speaker
Wir machen ja erstmal die Klassiker.
00:16:28
Speaker
Ich darf nach 22 aufhören, Dirk.
00:16:32
Speaker
So hatten wir nicht gewettet.
00:16:33
Speaker
Ja, die 22 machen wir als letzte Folge.
00:16:36
Speaker
Nein, die 21.
00:16:38
Speaker
Die 22 ist nämlich schon dann mit den neuen Sprechern.
00:16:41
Speaker
Ah, na gut.
00:16:41
Speaker
Dann geht es ja sogar nur bis zu 21.
00:16:44
Speaker
Ja, genau.
00:16:44
Speaker
Also wenigstens, bis wir mit den neuen Sprechern durch sind.
00:16:48
Speaker
Die mischen wir so unter die anderen.
00:16:50
Speaker
Apropos Sprecher, da komme ich jetzt auch noch dazu.
00:16:52
Speaker
Wir haben ja mal gesagt, dass wir über die vier Freunde ohne Timmy mal ganz kurz sprechen, wer das ist, wie die Figuren gezeichnet sind und wer auch die Figuren spricht.
00:17:02
Speaker
Das werde ich in der Folge 7 oder Abfolge 7 mit einer Figur anfangen, kurz beschreiben, was über die zu finden gibt und auch ganz kurz die Sprecherin ein bisschen beleuchten.
00:17:12
Speaker
Ich bin gespannt.
00:17:13
Speaker
Ja, Moritz, du guckst so verwirrt.
00:17:14
Speaker
Das habe ich Franzi aufgedrückt, weil wir müssen ja immer noch, du musst das Buch lesen.
00:17:18
Speaker
Ja, die soll auch mal was tun.
00:17:20
Speaker
Was sei denn hier heute so krank?
00:17:22
Speaker
Man hat das nur klein so angerannt, so boah, jetzt bin ich da.
00:17:26
Speaker
Nee, ich finde das schön.
00:17:27
Speaker
Auch mal über diesen Typ, der diesen Julius spricht.
00:17:30
Speaker
Da weiß man ja nichts.
00:17:32
Speaker
Ich glaube, der hat eine Glatze.
00:17:33
Speaker
Den Richard?
00:17:34
Speaker
Nee, den Julius, ne?
00:17:35
Speaker
Dann Julius.
00:17:37
Speaker
Aber das wird dann auch ab Folge 7 kommen.
00:17:40
Speaker
Ja, ich freue mich drauf.
00:17:41
Speaker
Jede Folge einen haben.
00:17:44
Speaker
Ich habe ja noch was gesehen.
00:17:47
Speaker
Ich habe ein bisschen Angst.
00:17:48
Speaker
Ja, kannst du auch.
00:17:50
Speaker
Folge 1, den Räubern auf der Spur von 5 Freunde Junior.
00:17:53
Speaker
Wer ist dabei?
00:17:54
Speaker
Ich muss aufs Klo.
00:17:57
Speaker
Wann willst du das denn noch machen?
00:17:59
Speaker
Keine Ahnung.
00:18:00
Speaker
Wie viele gibt es denn da von denen überhaupt?
00:18:01
Speaker
Das Seitenprojekt, das Seitenprojekt, das Seitenprojekt.
00:18:05
Speaker
Da gibt es glaube ich neun Folgen oder so.
00:18:06
Speaker
Das wäre mal eine Serie, die wir fertig kriegen.
00:18:08
Speaker
Aber die laufen doch noch.
00:18:09
Speaker
Ja, aber das ist doch noch besser, wenn wir bei einer aktuellen Serie aktuell sind.
00:18:13
Speaker
Wie viele Folgen gibt es davon?
00:18:15
Speaker
Ich habe es noch nicht.
00:18:17
Speaker
So, und wer sagt jetzt hier, ich bin unvorbereitet?
00:18:21
Speaker
Ich habe das spontan gerade gesehen, weil ich mir dachte, da mache ich dir auch eine Freude mit, wenn ich dir da mal was von erzähle.
00:18:27
Speaker
Und hier haben wir neun Folgen, sehe ich hier.
00:18:32
Speaker
Ja, ist sogar noch besser.
00:18:35
Speaker
Hier haben wir zum Beispiel zwei Folgen auf einer, eine Doppelfolge.
00:18:39
Speaker
Einmal Sternenfreunde mit Spürnase.
00:18:42
Speaker
Da haben sie tatsächlich einen Schreibfehler auf Spotify.
00:18:45
Speaker
Da heißt die Folge Sternenfreunde.
00:18:48
Speaker
Da kann ich natürlich nichts mit anfangen, aber es heißt Sternenfreunde mit Spürnase und Rettung für Timmy.
00:18:55
Speaker
Äh, wir können mal reinhören.
00:18:58
Speaker
Ja, schauen wir mal.
00:19:00
Speaker
Ich bin da jetzt auch nicht so begeistert von.
00:19:02
Speaker
Aber es geht ja auch um wirklich wissenschaftlich das ja alles abzuhalten.
00:19:07
Speaker
Es ist doch mal eine Frage an euch.
00:19:09
Speaker
Wollt ihr, dass wir das besprechen?
Zuhörerfeedback und Interaktion
00:19:11
Speaker
Schreibt es uns mal bitte irgendwo hin.
00:19:13
Speaker
Uh, Franzi, du hast ja dieses Interaction-Game total drauf.
00:19:17
Speaker
Uh,
00:19:18
Speaker
Ja, natürlich.
00:19:19
Speaker
Es heißt ja, ich bin unvorbereitet, also muss ich ja was tun hier.
00:19:22
Speaker
Das war dir hier mal gedisst hier heute.
00:19:25
Speaker
Wir haben ja einen Sendeplatz frei.
00:19:27
Speaker
Das haben wir auch noch nicht so kommuniziert.
00:19:28
Speaker
Wir kommen ja immer am 15. und im Moment kommt ja am 1. noch ab und zu mal so ein Reupload oder sowas wie heute.
00:19:35
Speaker
Und sowas wie heute wollen wir auch nicht jeden Monat machen, wenn die Reuploads fertig sind.
00:19:39
Speaker
Hättet ihr Bock, dass wir da mal so zum Spaß eine Folge zwischenhauen und wenn das blöd ist, lassen wir das?
00:19:45
Speaker
Oder...
00:19:46
Speaker
Sollen wir lieber noch eine extra Folge von den Klassikern, die wir alle so lieben, machen?
00:19:51
Speaker
Also von den richtigen fünf Freunden, ne?
00:19:54
Speaker
Nicht so neutral formuliert.
00:19:56
Speaker
Ja, sagt mal, was wir an diesem Tag machen sollen.
00:19:58
Speaker
Da sollen wir einfach die Klappe halten wahrscheinlich.
00:20:01
Speaker
Sagt einfach mal still.
00:20:02
Speaker
Sagt mal, ob wir uns mehr Arbeit aufhalsen müssen oder nicht.
00:20:06
Speaker
Oder wollt ihr uns weiterhin nur alle zwei Wochen hören und das reicht euch?
00:20:10
Speaker
Genau, also schreibt uns das mal bitte irgendwo hin, Discord oder Instagram, egal wo, und dann können wir darauf reagieren.
00:20:18
Speaker
Oder hier unten an die Folge kommentieren, kann man ja auch.
00:20:20
Speaker
Aber im Moment kann ich das, glaube ich, nur bei Spotify so aktiv sehen.
00:20:24
Speaker
Ihr könnt uns auch auf felseninsel-reisen.gmx.de schreiben, gar kein Problem.
00:20:30
Speaker
Tobt euch aus, macht, was ihr möchtet.
00:20:32
Speaker
Ich möchte hier auch abschließend noch einen Kommentar vorlesen, den wir auf Instagram bekommen haben und den ich toll fand oder den wir toll fanden.
00:20:41
Speaker
Und zwar von der Elbsilke.
00:20:42
Speaker
Ich glaube, du heißt zumindest auf Instagram so, ich denke mal, dass du Silke heißt.
00:20:46
Speaker
Berichtige mich bitte, wenn ich da falsch liege.
00:20:48
Speaker
Vielleicht heißt sie auch Elbsilke Müller.
00:20:50
Speaker
Wer weiß.
00:20:52
Speaker
Oder vielleicht ist es ja auch einfach nur eine Elbe, die sich einen weltlichen Namen geben wollte.
00:20:56
Speaker
Oder du lebst in Hamburg an der Elbe, ich weiß es nicht.
00:20:59
Speaker
Aber gut, ich fand dein Kommentar schön, ich lese ihn mal vor.
00:21:02
Speaker
Ich habe mir euren Podcast direkt angehört.
00:21:04
Speaker
Vielen Dank dafür, ich mag eure Stimmen und eure Art sehr.
00:21:08
Speaker
Du hast noch eine Frage hinterher geschoben, was denn nun die Schmetterlingsfarm ist, das haben wir bestimmt geklärt.
00:21:16
Speaker
Ich glaube, das war eine rhetorische Frage, Franzi.
00:21:19
Speaker
Ich glaube auch.
00:21:20
Speaker
Nein, nein.
00:21:21
Speaker
Aber vielen Dank für deinen Kommentar und dass du uns hörst und dass ihr alle uns hört und das wollte ich nochmal erwähnen.
00:21:28
Speaker
Kannst dich immer bei uns melden, Silke.
00:21:31
Speaker
Bitte melde dich.
00:21:32
Speaker
Dann würden wir dir auch eine Kleinigkeit zuschicken.
00:21:35
Speaker
Echt?
00:21:36
Speaker
Boah, sind wir nice.
00:21:37
Speaker
Sind wir heute nett, oder?
00:21:38
Speaker
Ja, voll abgesprochen.
00:21:40
Speaker
Klar, machen wir doch auch.
00:21:41
Speaker
Habe ich mit dir abgesprochen?
00:21:44
Speaker
Nein, gerne doch.
00:21:45
Speaker
Ich hoffe, du hast was zu Hause, wo man das dran machen kann.
00:21:49
Speaker
Ein Souvenir von der Felseninsel.
00:21:50
Speaker
Okay, machen wir so.
00:21:51
Speaker
Gar kein Problem.
00:21:54
Speaker
Ja, dann nehmt noch an der Abstimmung teil.
00:21:57
Speaker
Die ist auf Instagram.
00:21:59
Speaker
Darf ich nicht den Kommentar bei Spotify vorlesen?
00:22:02
Speaker
Kannst du auch machen.
00:22:03
Speaker
Nur um den Usernamen zu sagen.
00:22:05
Speaker
Ja, genau.
00:22:06
Speaker
Moritz möchte auch noch.
00:22:07
Speaker
Der hat den ganz großartig gefallen.
00:22:10
Speaker
Ich finde den Kommentar spektakulär zur Zauberer-Wu-Folge, wo ich nicht dabei war.
00:22:15
Speaker
Dennoch war die Folge natürlich sicher gut.
00:22:17
Speaker
Der Kommentar ist, ich habe die Folge als Kind sehr gerne gehört.
00:22:19
Speaker
Ich mag euren Podcast sehr gerne.
00:22:21
Speaker
Und damit möchte ich den Wunderbaren oder die Wunderbare, ich kann das Geschlecht nicht genau zuordnen, Usergrüßen 21ZOQ4PQLUOBWKCKKEUOTCX68.
00:22:37
Speaker
Schönen Gruß, du bist top drauf, dein Name rockt.
00:22:40
Speaker
Hinten 3-1.
00:22:40
Speaker
6-A.
00:22:43
Speaker
Ja, Grüße gehen raus.
00:22:45
Speaker
Finde ich schön, dass wir hier öfter mal Kommentare vorlesen.
00:22:47
Speaker
Gefällt mir.
00:22:49
Speaker
Wer irgendwelche spektakulären Fragen hat, so wie Moritz, was hältst du eigentlich vom Thema Rollenspiele?
00:22:55
Speaker
Ja.
00:22:56
Speaker
Der kann uns einfach irgendwie anschreiben.
00:22:58
Speaker
Wie gesagt, es gibt den Discord.
00:23:00
Speaker
Ihr könnt auch auf Instagram.
00:23:01
Speaker
Wir leiten das weiter.
00:23:02
Speaker
Wir beantworten diese Fragen auch live hier im Podcast.
00:23:05
Speaker
Außer der Frage, Moritz, was hältst du von der Phileas-Fog-Folge der Goldvulkan?
00:23:10
Speaker
Diese Frage werde ich nicht beantworten.
00:23:12
Speaker
Oh, das wollte ich dich gerade fragen, was du davon hältst.
00:23:16
Speaker
Also von daher, meldet euch und ihr hört von uns die nächste Folge in, heute ist der erste, also in 14 Tagen.
00:23:24
Speaker
Was soll ich sagen, die ist spektakulär geworden.
00:23:26
Speaker
Wir haben ja gerade aufgenommen.
00:23:28
Speaker
Wir waren ja noch frische Erinnerungen.
00:23:31
Speaker
Nein, war schön.
00:23:32
Speaker
Euch beiden vielen Dank.
00:23:33
Speaker
Danke euch beiden.
00:23:34
Speaker
Danke ebenfalls.
00:23:36
Speaker
Ja, und euch da draußen auch vielen Dank, dass ihr das hier mit uns so tapfer durchzieht.
00:23:42
Speaker
Ohne euch wäre es ja nicht dasselbe.
00:23:44
Speaker
Ohne euch wäre unser Bötchen schon echt leer.
00:23:47
Speaker
Aber dann hätten wir mehr Platz für unsere Sitzkuhlen.
00:23:50
Speaker
Ja, genau.
00:23:51
Speaker
Und für das Kaumenkernweitspuck.
00:23:54
Speaker
Genau.
00:23:54
Speaker
Also seht zu, dass ihr, wenn ihr am Strand seid, euch nicht in die falsche Sitzkuhle sitzt.
00:23:59
Speaker
Das kann nämlich direkt Backpfeifen geben.
00:24:02
Speaker
Das gibt einen Schwinger, ja.
00:24:03
Speaker
Und immer dann denken, also Mädchen, die schlägt man nicht, die schubst man höchstens in die Ecke.
00:24:09
Speaker
Hört sich vernünftig an.
00:24:10
Speaker
Müssen kochen und Betten machen.
00:24:12
Speaker
Aus Heidekraut meistens.
00:24:14
Speaker
Das ist ja N. Und die Betten werden ja mit Heidekraut gefüllt.
00:24:17
Speaker
Ja, um mal Julian zu zitieren.
00:24:18
Speaker
Das haben wir ja jetzt aus dem Buch gespoilert.
00:24:21
Speaker
Ach, Fünf Freunde ist nicht das, wo Gabi immer zu Hause bleiben muss?
00:24:25
Speaker
Nee.
00:24:26
Speaker
Ach, verdammt.
00:24:26
Speaker
Ist das jetzt N?
00:24:27
Speaker
Ist das N, die freiwillig bleibt?
00:24:29
Speaker
Ich bin im falschen Podcast.
00:24:31
Speaker
Ich dachte, Gabi hasst Abenteuer.
00:24:34
Speaker
Also denkt dran, für die Alternativfolgentitel im anderen Universum zu stimmen, denn am Ende des Jahres wird einer von uns, der, der die meisten Stimmen hat, natürlich der Alternativfolgenmeister aller Klassen heißt.
00:24:47
Speaker
Wo darf denn das abgestimmt werden?
00:24:49
Speaker
Nur auf unserem Discord oder gibt es noch andere Lokationen?
00:24:51
Speaker
Ich mache da immer eine Abstimmung in Discord rein und ich werde Beiträge auf Instagram machen, aber irgendwann muss man die natürlich auch dann auswerten.
00:25:00
Speaker
Ich weiß gar nicht,
00:25:01
Speaker
Das müsstest du tun, in der Tat.
00:25:02
Speaker
Das mache ich dann einfach mal.
00:25:04
Speaker
Der ist ja jetzt für die aktuelle Folge schon draußen.
00:25:07
Speaker
Gibt es schon eine Abstimmung für die aktuelle dann?
00:25:09
Speaker
Für die erste Folge, da haben Murtz und ich mit einem glorreichen 1 zu 1 sich den... Weil Franzi nicht abgestimmt hat und wir beide für uns gestimmt haben wahrscheinlich.
00:25:18
Speaker
Franzi, du liegst sowieso jetzt schon mal erstmal hinten.
00:25:22
Speaker
Und wir werden in der nächsten Abstimmung dann sehen, wie sich das, wenn Anne dabei ist, die ja wirklich gute Titel geliefert hat.
00:25:30
Speaker
Dann stimme ich für die, nur damit Dirk nicht gewinnt.
00:25:33
Speaker
Wir haben uns heute echt lieb.
00:25:35
Speaker
Um deine Position of Superiority aufzuhalten.
00:25:39
Speaker
Genau.
00:25:40
Speaker
Also stimmt für mich.
00:25:41
Speaker
Bei mir gibt es Kekse.
00:25:42
Speaker
Bei dir gibt es Schellen.
00:25:45
Speaker
Nee, Pfirsichkerne.
00:25:46
Speaker
Oh, sehr gut.
00:25:47
Speaker
Und das verstehen alle nicht, weil die es erst in zwei Wochen verstehen werden.
00:25:50
Speaker
Super, wir sind super drauf.
00:25:52
Speaker
Genau, wir können ja jetzt mal was aufgeben.
00:25:54
Speaker
Du bist ja der Lehrer, also gibt es von dir eine Hausaufgabe, liebe Leute.
00:25:57
Speaker
Ihr habt jetzt zwei Wochen Zeit und müsst in der Zeit welches Hörspiel hören?
00:26:01
Speaker
Ich weiß jetzt schon nicht mehr, wie es heißt.
00:26:03
Speaker
Fünf Freunde helfen ihrem Kameraden.
00:26:06
Speaker
Und ich weiß mittlerweile, dass es die sechste Folge ist, die ihr hören solltet.
00:26:09
Speaker
Wer Bock hat, guckt sich das noch in den Serien an oder liest das Buch und kommt.
00:26:13
Speaker
In diesem Internet gibt es eine Seite, da könnt ihr euch als EPUB alle fünf Freunde Romane auf Englisch kostenlos runterladen.
00:26:21
Speaker
Das sind irgendwelche gemeinfreien Translation- oder Editing-Copies oder sowas.
00:26:25
Speaker
Also das scheint sogar halbwegs legal zu sein.
00:26:28
Speaker
Das ist eine Seite, die Moritz uns jetzt per Link mal schickt.
00:26:33
Speaker
Dafür weiß ich nicht, ob sie legal genug ist.
00:26:35
Speaker
Das würde ich lieber vorher prüfen.
00:26:37
Speaker
Jetzt gucken wir beide uns noch mal an.
00:26:38
Speaker
Und wenn das so ist, dann packen wir die rein.
00:26:40
Speaker
Und wenn es nicht so ist, dann lese ich die Bücher auf Englisch jetzt auch.
00:26:43
Speaker
Ansonsten gebt ihr in einer Suchmaschine eurer Wahl, ihr könnt auch Ecosia natürlich nehmen, den englischen Titel, den ihr bei beispielsweise Wikipedia rausfinden könnt und dahinter PDF ein und dann seid ihr just auf dieser Seite.
00:26:57
Speaker
Das ist immer der erste Link.
00:26:58
Speaker
Naja, dann kann es ja nicht so verkehrt sein, sonst wäre das ja schon aufgefallen.
00:27:01
Speaker
Sonst wäre es der dritte.
00:27:02
Speaker
Sonst wäre es schon längst weg, ja.
00:27:04
Speaker
Ja, auf Deutsch gucke ich immer auf gutenberg.de.
00:27:06
Speaker
Vielleicht gibt es die da auch, aber dann wahrscheinlich nur auf Deutsch.
00:27:09
Speaker
Wobei die ja noch von den Rechten her verwendet werden auf Deutsch.
00:27:13
Speaker
Also müsste man mal überprüfen, wie das ist.
00:27:15
Speaker
Ja, was ich noch sagen wollte, lest Chris Smith, The New Famous Five and The Forgotten Treasure.
00:27:21
Speaker
Also es heißt ja Five and The Forgotten Treasure.
00:27:23
Speaker
Das soll euer Schaden nicht sein.
00:27:25
Speaker
Tolles Buch, hat Spaß gemacht, geht schnell von der Hand, macht Spaß, kann man auch mit Kindern lesen.
00:27:31
Speaker
Wenn ihr nicht gut Englisch konnt, denke ich mal, die Zeit wird sich auch lohnen, bis dahin zu warten, bis es dann von Moritz übersetzt wurde.
00:27:39
Speaker
Ach so, ich dachte, einen VHS-Kurs zu belegen.
00:27:42
Speaker
Ja.
00:27:42
Speaker
Weil es ist tatsächlich nicht das aufwendigste Englisch.
00:27:45
Speaker
Nein, das ist schön.
00:27:46
Speaker
Das ist wirklich nice zu lesen.
00:27:50
Speaker
Oder ihr hört euch das Hörbuch an, dann müsst ihr nichts lesen, sondern könnt euch darauf konzentrieren, was gesagt wird.
00:27:54
Speaker
Genau, und wenn ihr irgendwas nicht versteht, schickt ihr eine Sprachnachricht im Discord an Moritz und der übersetzt euch das.
00:28:01
Speaker
Der Dirk übersetzt euch das.
00:28:04
Speaker
In dem Sinne, machen wir was kurz, sagen wir Tschüss.
00:28:07
Speaker
Macht's gut.
00:28:07
Speaker
Tschüss.
00:28:08
Speaker
Tschüss.
00:28:13
Speaker
Reif für die Felseninsel ist ein Hobbyprojekt und wird produziert von die Couchfesseln.
00:28:18
Speaker
Wir stehen weder mit Europa, der BBC oder anderen Rechteinhabern in Verbindung.
00:28:23
Speaker
Herzlichst bedanken wir uns bei Stefan Loske, der unsere großartigen Titelbilder gestaltet.
00:28:29
Speaker
In den Shownotes findest du alle Links zu unseren Social Media Accounts.
00:28:33
Speaker
Wenn dir diese Episode gefallen hat, freuen wir uns, wenn du uns folgst, positiv bewertest oder einen netten Kommentar hinterlässt.
00:28:41
Speaker
Redaktion und Recherche Franziska Engesser, Moritz Mehlem.
00:28:46
Speaker
Redaktion und Post-Production Dirk Mansbart.
00:28:50
Speaker
Intro, Trenner und Abspann Mario Wolf.
00:28:54
Speaker
Vielen Dank fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal.
00:29:06
Speaker
Das stimmt, du hast die Lizenz, dich nicht vorbereiten zu müssen, weil du nicht mit Recherche drinstehst.
00:29:10
Speaker
Das war sehr klug.
00:29:12
Speaker
Aber du stehst mit Redaktionen drin, also kommt das auch irgendwo mit rein.
00:29:17
Speaker
Ja, ja.
00:29:17
Speaker
Dafür hat er das Konzept einmal erarbeitet.
00:29:26
Speaker
Mahlzeit Felix, Mahlzeit Franz.
00:29:30
Speaker
Wir wollten uns mal... Bitte neu aufnehmen mit Moritz.
00:29:35
Speaker
Okay, bitte neu aufnehmen mit Moritz.
00:29:38
Speaker
Und ich gucke ihn noch die ganze Zeit so an.
00:29:40
Speaker
Oben rechts steht Moritz.
00:29:42
Speaker
Mua, mua, mua.