Capítol 3. "Homo homini lupus est" (L'home és un llop per a l'home)

Jaume Vidal, un gran empresari del món de vi, és assassinat en sa casa i la seua filla Martina, segrestada. L’inspector a càrrec del cas, Manel Martí, es troba davant un gran desafiament i demana ajuda. Crida a l’inspectora Maia Serra, que al temps és la seua exdona, de qui s’ha separat recentment. Maia ha iniciat una nova vida a Alcoi, com a cap de la comissària de la ciutat, però es veu obligada a retrobar-se amb el seu passat per a poder descobrir qui va matar a Jaume i on està Martina.