Najlepszy tłumacz i praca Growth Managera. W dzisiejszym odcinku będę rozmawiał z Wiktorem Sobolakiem, Growth Product Managerem z DeepL. Jeżeli ktoś nie wie czym jest DeepL, to już śpieszę z wytłumaczeniem, to taki Google Translate tylko znacznie lepszy i wygodniejszy. Wiktor opowie nam m.in. na czym polega praca Growth Product Managera, jak Growth ma się do Designu i jak wygląda jego codzienna współpraca z Product Designerem. Oczywiście poruszymy masę innych wątków, więc nie pozostaje mi nic innego jak tylko zaprosić Was do słuchania.

Rekomendacje Wiktora:

 1. GrowthHQ [https://growthhq.substack.com/] - mój substack
 2. Elena Verna [https://elenaverna.substack.com/] - mój absolutny top jeśli chodzi o mięso. Daje sporo darmowego contentu na LinkedInie
 3. Lenny’s Newsletter [https://www.lennysnewsletter.com/]
 4. Lenny’s Podcast [https://www.lennyspodcast.com/]
 5. Reforge [https://www.reforge.com/] - najlepszy kurs o Growth jakie mogą być
 6. Growth Unhinged by Kyle Polar [https://www.growthunhinged.com/]
 7. CXL [https://cxl.com/] - praktyczne kursy pod growth marketing, mocno taktyczny



Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com [https://www.foxxymulderr.com/]

Music promoted by https://www.free-stock-music.com [https://www.free-stock-music.com/]

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#12 - Growth vs Design. Wiktor Sobolak

Dzisiaj mam przyjemność gościć Monikę Pazik i Katarzynę Wajer z TRUE Brands Studio, porozmawiamy sobie między innymi o historii powstania studia. Spróbujemy odpowiedzieć na pytanie, co ze współczesnym brandingiem jest nie tak oraz poruszymy wiele innych ciekawych wątków. Serdecznie Zapraszam!

Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com [https://www.foxxymulderr.com/]

Music promoted by https://www.free-stock-music.com [https://www.free-stock-music.com/]

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#11 - Branding dzisiaj. TRUE Brands Studio

Wszyscy gadają o AI, pojawia się cała masa ekspertów i ekspertek, startupów z zintegrowanym AI. Temat jest ogólnie bardzo gorący. Moje pytanie brzmi: “Dlaczego dyskryminujemy AI?”, czy ono nie ma nic do powiedzenia? W dzisiejszym odcinku postanowiłem przeprowadzić wywiad ze sztuczną inteligencją, do tego celu zintegrowałem najnowszą wersje Chata GPT4 i ElevenLabs.

#10 - Chat GPT 4 x IIElevenLabs. Rozmowa z AI

Dzisiejszy odcinek należy znów do cyklu przemyśleń i wspomnień mojego dziadka Adama Raczykowskiego. W tym odcinku dziadek opowie o swoim dorastaniu i o realiach branży fotograficznej końca XX wieku. Oczywiście oprócz fotografii pojawi się również sporo wątków prywatnych i ciekawych historii tak jak w części z początku miesiąca. Zapraszam serdecznie!

#9 - Adam Raczykowski. Dziadek fotograf | cz.2

Dzisiejszy odcinek należy do cyklu przemyśleń i wspomnień, ale tym razem nie moich. Adam Raczykowski, mój dziadek, w tym roku skończył 90 lat i pomyślałem, że z tej okazji może warto byłoby nagrać z nim wywiad, w którym opowie swoje niesamowite historie. Z góry ostrzegam, jeżeli macie słabe nerwy albo jesteście wrażliwi na wstrząsające historie, to odradzam słuchania tej części i od razu zaproszę Was na część drugą, już znacznie luźniejszą i zorientowaną na branżę fotograficzną końca XX wieku. Jeżeli jednak jesteście ciekawi, to zapraszam do słuchania.

#8 - Adam Raczykowski. Dziadek fotograf | cz.1

Cześć wszystkim, już do Was wracam. Mamy czerwiec, piękną pogodę, sezon urlopowy, więc idealny moment, żeby wznowić podcast. W tym odcinku opowiem Wam o drobnych zmianach dotyczących założeń podcastu oraz podzielę się kilkoma przemyśleniami.Muzyka wykorzystana w odcinku:morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.comMusic promoted by https://www.free-stock-music.comAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#7 – Gradienty 2.0. Powrót

AI, czyli sztuczna inteligencja robi bardzo dużo zamieszania w branży projektowej, ale nie tylko, coraz częściej wykorzystywana jest w życiu codziennym, chociażby za sprawą ChatGPT. W tym odcinaku miałem okazję porozmawiać z Joanną Konieczną, która uchyliła nam trochę rąbka tajemnicy, jaką skrywa przed nami sztuczna inteligencja. Poruszyliśmy kwestie techniczne, prawne, hipotetyczne i filozoficzne. Zapraszam do słuchania!

Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#6 - Joanna Konieczna. AI vs Design

Ebenezer Howard to twórca koncepcji urbanistycznej miasta-ogrodu, która po dzień dzisiejszy przemawia do wyobraźni swoim rozmachem oraz dbałością o najmniejsze detale w swoich założeniach.

Odcinka nie udałoby mi się nagrać bez poniższej książki, wszystkie osoby zainteresowane bardziej wnikliwym zrozumieniem koncepcji miasta-ogrodu bardzo ją polecam:

Ebenezer Howard, Miasta-ogrody jutra, Warszawa, Fundacja Centrum Architektury, 2015

Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#5 - Ebenezer Howard. Miasta-ogrody jutra

W tym odcinku opowiem Wam o moich doświadczeniach z architekturą, zawodem architekta oraz dlaczego koniec końców moja droga zawodowa przyjęła nieco inny kierunek. Porównam pracę w branży architektonicznej i w digital product designie.

Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#4 - Architektura. Dlaczego "zrezygnowałem"?

Jake Knapp to jeden z głównych twórców procesu projektowego "Design Sprint". Dotychczas tysiące zespołów na całym świecie przeprowadziło sprinty w startupach (jak Slack i Airbnb), dużych firmach (jak LEGO i Google), agencjach (jak IDEO i McKinsey), szkołach (jak Stanford i Columbia), rządach (jak Wielka Brytania i miasto Chicago), a nawet muzeach (jak British Museum i Smithsonian).

Materiał opracowany na podstawie książki:

Jake Knapp, John Zeratsky, Braden Kowitz, Sprint: How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days, Gliwice, "Wydawnictwo HELION", 2016

Muzyka wykorzystana w odcinku:

morning glow by foxxy mulderr | https://www.foxxymulderr.com

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#3 - Jake Knapp. Design Sprint

Gradienty to podcast o szeroko pojętym designie. Podcast składa się z czterech cykli tematycznych: architektury, wzornictwa, digital designu oraz moich przemyśleń. Nowe odcinki będą pojawiać się w ostatni piątek każdego miesiąca. ig: gradientypl fb: gradienty